Eat Your Salad, la canzone “green” della Lettonia su verdure e Pianeta che volevamo vedere in finale all’Eurovision

La band di Riga ha lanciato un forte messaggio ambientalista dal palco dell'Eurovision a Torino, con un brano diventato subito virale sui social. Lo avete ascoltato? A noi è piaciuto tantissimo, ma purtroppo non sarà in finale

Si chiamano Citi Zēni, arrivano dalla Lettonia e hanno rappresentato il loro Paese alle semifinali dell’Eurovision Song Contest 2022 con un brano (cantato in lingua inglese) molto orecchiabile, di quelli che ti entrano subito in testa e che faticano ad andare via. Titolo della canzone, Eat Your Salad – Mangia la tua insalata.

Molto più che un ritornello facile da ricordare e da canticchiare sotto la doccia: l’intero testo (e anche il videoclip ufficiale, che potete guardare qui sotto) è un vero e proprio inno alla sostenibilità, alle buone abitudini che, se messe in pratica da tutti, possono fare la differenza e salvare il Pianeta dalla distruzione a cui noi stessi lo abbiamo condannato.

Insomma, un ritmo brioso e un pizzico di irriverenza per accendere i riflettori su un tema in realtà molto serio e urgente: quello della difesa dell’ambiente. Ecco allora che usare la bici per andare al lavoro al posto della macchina, comprare alimenti sfusi e conservarli in barattoli di vetro, andare in giro con la shopper riutilizzabile, salvare il Pianeta non sono più versi di una canzone ma veri e propri consigli di sostenibilità da mettere in pratica subito.

Una vita “organica” come dice il testo della canzone, lottando contro gli sprechi e riciclando i materiali, è ciò che dobbiamo mettere in pratica ora se vogliamo vedere un po’ più in là nel nostro futuro.

Il brano è già un tormentone sui social ed è diventato virale come sottofondo musicale dei brevi video condivisi su TikTok, affermandosi come inno vegetariano ed ecologista per i più giovani, per fortuna sempre più attenti a difendere l’ambiente. Essere green è bello, è seducente, è una buona carta da giocarsi per conquistare una ragazza – si legge fra le righe del testo.

Leggi anche: Quanto è sostenibile il tuo stile di vita? La nuova campagna social di Junker ti invita a scoprirlo (e ad adottare nuove abitudini)

Sfruttare un’occasione mediatica di tale respiro come l’Eurovision Song Contest, visto da milioni di persone in tutta Europa, per parlare di sostenibilità e stili alimentari a base vegetale, è una scelta audace fatta da questa band di ragazzi lettoni nata nel 2020 e diventata già molto famosa in patria.

Purtroppo i Citi Zēni non hanno superato lo scoglio della prima semifinale e sono stati eliminati durante la serata di ieri, ma poco importa: il loro messaggio è già arrivato in milioni di case e continuerà a diffondersi grazie all’eco guadagnata sui social. Speriamo che questo sia solo il primo di una lunga serie di brani dedicati alla sostenibilità, e che possano sensibilizzare sempre più persone ad un tema importante come quello della difesa dell’ambiente, passando per l’alimentazione.,

Anche perché, insomma, c’è molto di più dell’insalata in una dieta a base vegetale.

Ecco il videoclip ufficiale della canzone Eat Your Salad:

Instead of meat, I eat veggies and ***
I like them both fresh, like them both juicy
I ride my bicycle to work instead of a car
All of my groceries are divided by weight
And stored in glass jars (yeah)

Got my reusable bag
That’s swag, my flex, my flag
Zero waste, that is my jam
Save fuel and sell your truck
The karma comes for free and so does luck

All aboard the green Titanic
Let’s sail the world and then cruise the Atlantic
No ice in the way, no need to panic
All the signs are there, let’s go organic

Oh, when you eat your veggies, baby, think of me
(Little kitty, don’t you know that being green is cool?)

Know that being green is hot (it’s hot)
Being green is cool (it’s cool)
Eat your salad, save the planet
Being green is sexy as you

Ring, ring, goddamn, it’s an exam, let’s go
Get your trash can, no backup plan, and sort through it
Bend over, then jiggle that peach (ayy)
You’re recycling while I’m loving those cheeks (that’s sweet)

I’m a beast instead of a killer, forget the hot dogs (what?)
‘Cause my sausage is just bigger
Three, two, one, all the girls go eco
If you want your man’s tongue longer than a gecko’s

Oh, when you eat your veggies, baby, think of me
(Little kitty, don’t you know that being green is cool?)

Know that being green is hot (it’s hot)
Being green is cool (it’s cool)
Eat your salad, save the planet
Being green is sexy as you

Ecco la traduzione del brano:

Al posto della carne, mangio verdure e ***
Mi piacciono entrambe fresche e succose
Uso la bicicletta per andare al lavoro al posto della macchina
E tutto il mio cibo e diviso per peso
E conservato in barattoli di vetro

Ho la mia borsa riutilizzabile
Quel malloppo, il mio flex, la mia bandiera
Zero sprechi, questo è ciò che mi piace
Risparmia carburante e vendi il tuo camion
Il karma viene gratis e anche la fortuna

Tutti a bordo del Titanic green
Salpiamo per il mondo e poi navighiamo nell’Atlantico
Nessun ghiaccio in mezzo, nessun bisogno di farsi prendere dal panico
Tutti i segni ci sono, diventiamo organici

Quando mangi le tue verdure, tesoro, pensa a me
Piccola, non lo sai che essere green è bello?

Sappi che essere green è sensuale
Essere green è bello
Mangia la tua insalata, salva il pianeta
Essere green è sexy come te

Suona, suona, dannazione, è un esame
Prendi il tuo cestino, nessun piano di riserva e ordinalo
Piegati, poi agita quella pesca
Stai riciclando mentre io amo quelle guance
Sono una bestia invece di un assassino, dimentica gli hot dog
Perché la mia salsiccia è più grande
Tre, due, uno, tutte le ragazze diventano eco
Se vuoi che la lingua del tuo uomo sia più lunga di quella di un geco

Quando mangi le tue verdure, tesoro, pensa a me
Piccola, non lo sai che essere green è bello?

Sappi che essere green è sensuale
Essere green è bello
Mangia la tua insalata, salva il pianeta
Essere green è sexy come te

Seguici su Telegram Instagram | Facebook TikTok Youtube

Ti consigliamo anche:

Condividi su Whatsapp Condividi su Linkedin
Iscriviti alla newsletter settimanale
Seguici su Facebook